Keine exakte Übersetzung gefunden für محتوى العقار

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch محتوى العقار

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • All right, Kono, see if you can pull up a list of all Ka'a'awa real estate transactions made in the last five years.
    أنظري لو بإمكانك سحب (القائمة الخاصة بـ (كاوا المحتوية علي الصفقات العقارية التي تمت بأخر خمس سنين
  • For the immediate victim of forced eviction and demolition, this would include: the house structure, plot, contents, infrastructure, mortgage or other debt penalties, interim housing, bureaucratic and legal fees, alternative housing, resettlement and transportation costs, especially in the case of location far from the source of livelihood.
    ويشمل ذلك بالنسبة للضحية المباشرة لعمليات الإخلاء القسري أو الهدم ما يلي: هيكل المسكن، وقطعة الأرض، والمحتويات، والبنية الأساسية، والرهن العقاري أو العقوبات الأخرى المتصلة بالدين، والسكن المؤقت، والرسوم المكتبية والقانونية، والسكن البديل، وتكاليف إعادة التوطين والنقل، ولا سيما في حالة كون الموقع بعيداً عن مصدر كسب الرزق.
  • To the extent not covered by assistance for relocation, the assessment of economic damage should take into consideration losses and costs, for example, of land plots and house structures; contents; infrastructure; mortgage or other debt penalties; interim housing; bureaucratic and legal fees; alternative housing; lost wages and incomes; lost educational opportunities; health and medical care; resettlement and transportation costs (especially in the case of relocation far from the source of livelihood).
    وينبغي أن يوضع في الاعتبار عند تقييم الضرر الاقتصادي، بالقدر الذي لا تغطيه المساعدة الممنوحة من أجل إعادة التوطين، الخسائر والنفقات المتعلقة بقطع الأرض وبأبنية المنازل، والمحتويات، والبنى الأساسية، والرهن العقاري أو أية عقوبات أخرى متصلة بالدين، والسكن المؤقت، والرسوم الإدارية والقانونية والسكن البديل، والأجور والدخول الضائعة، وفرص التعليم الضائعة، والرعاية الصحية والطبية، وتكاليف إعادة التوطين والنقل (خاصة في حال إعادة التوطين بعيداً عن مصدر الرزق).